"Accused" का मतलब
“Accused” का हिंदी में अर्थ अभियुक्त होता है। इसका उपयोग उस व्यक्ति या लोगों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिन पर किसी अपराध का आरोप लगाया गया है या जिन पर मुकदमा चलाया जा रहा है।
अन्य संभावित अनुवादों में शामिल हैं:
- संदिग्ध
- आरोपी
- अभियुक्त व्यक्ति
- आरोपित पक्ष
उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं:
- अभियुक्त को अदालत में पेश किया गया।
- पुलिस संदिग्ध को हिरासत में लेती है।
- आरोपी ने सभी आरोपों से इनकार किया है।
“Accused” का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है जिस पर किसी गलत काम का आरोप लगाया गया है, भले ही यह अपराध न हो। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं:
- उस पर धोखाधड़ी का आरोप लगाया गया था, लेकिन बाद में उसे बरी कर दिया गया।
- उसने अपने सहयोगी पर उसकी प्रतिष्ठा को धूमिल करने का आरोप लगाया।
यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि किस अनुवाद का उपयोग करना है, तो आप संदर्भ पर विचार कर सकते हैं। यदि व्यक्ति पर कोई कानूनी आरोप लगाया गया है, तो “अभियुक्त” या “आरोपी” सबसे उपयुक्त अनुवाद होगा। यदि व्यक्ति पर किसी अनौपचारिक गलत काम का आरोप लगाया गया है, तो “संदिग्ध” या “आरोपित पक्ष” बेहतर विकल्प हो सकता है।
"Accused" के शाब्दिक अर्थों का विश्लेषण
“Accused” शब्द का शाब्दिक अर्थ “आरोपित” होता है। यह शब्द “accuse” शब्द से बना है, जिसका अर्थ है “आरोप लगाना”। “Accused” शब्द का उपयोग उस व्यक्ति या लोगों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिन पर किसी अपराध या अन्य गलत काम का आरोप लगाया गया है।
“Accused” शब्द के शाब्दिक अर्थों का विश्लेषण करने पर हम निम्नलिखित बातें देख सकते हैं:
- “Accused” शब्द का मूल अर्थ “आरोपित” है। यह इस बात को दर्शाता है कि “accused” शब्द का उपयोग उस व्यक्ति या लोगों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिन पर किसी अपराध या अन्य गलत काम का आरोप लगाया गया है।
- “Accused” शब्द का उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। इसे किसी कानूनी मामले में अभियुक्त का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। इसे किसी अनौपचारिक मामले में किसी व्यक्ति का वर्णन करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है जिस पर किसी गलत काम का आरोप लगाया गया है।
कुल मिलाकर, “Accused” शब्द एक बहुमुखी शब्द है जिसका उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। यह उस व्यक्ति या लोगों का वर्णन करता है जिन पर किसी अपराध या अन्य गलत काम का आरोप लगाया गया है।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- “The accused was found guilty of murder.” (अभियुक्त को हत्या का दोषी पाया गया।)
- “The police are still searching for the accused.” (पुलिस अभी भी अभियुक्त की तलाश कर रही है।)
- “She accused her husband of infidelity.” (उसने अपने पति पर बेवफाई का आरोप लगाया।)
इन उदाहरणों में, “accused” शब्द का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया गया है जिस पर किसी अपराध या अन्य गलत काम का आरोप लगाया गया है।
"Accused"के विभिन्न रूप
“Accused” शब्द के विभिन्न रूप निम्नलिखित हैं:
संज्ञा
- accused (अभियुक्त)
- accused person (अभियुक्त व्यक्ति)
- accused side (आरोपित पक्ष)
क्रिया
- accuse (आरोप लगाना)
- be accused (आरोपित होना)
विशेषण
- accused (आरोपित)
अव्यय
- accusedly (आरोपित रूप से)
शब्द रूप
- singular: accused
- plural: accused
- past tense: accused
- past participle: accused
- gerund: accusing
उदाहरण
- The accused was found guilty of murder. (अभियुक्त को हत्या का दोषी पाया गया।)
- The police are still searching for the accused. (पुलिस अभी भी अभियुक्त की तलाश कर रही है।)
- She accused her husband of infidelity. (उसने अपने पति पर बेवफाई का आरोप लगाया।)
“Accused” शब्द का उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। इसे किसी कानूनी मामले में अभियुक्त का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। इसे किसी अनौपचारिक मामले में किसी व्यक्ति का वर्णन करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है जिस पर किसी गलत काम का आरोप लगाया गया है।
“Accused” शब्द के कुछ अन्य रूप निम्नलिखित हैं:
- Accused’s (अभियुक्त का)
- Accusedly (आरोपित रूप से)
- Accusing (आरोप लगाते हुए)
ये रूप “accused” शब्द के मूल अर्थ को व्यक्त करते हैं।
"Accused" के समानार्थी शब्द
“Accused” शब्द का अर्थ “आरोपित” होता है। इसके कुछ समानार्थी शब्द निम्नलिखित हैं:
- संदिग्ध
- आरोपी
- अभियुक्त व्यक्ति
- आरोपित पक्ष
इन शब्दों का उपयोग “accused” शब्द के समान अर्थ व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है। हालांकि, इन शब्दों के अपने-अपने विशिष्ट अर्थ भी हैं।
उदाहरण के लिए, “संदिग्ध” शब्द का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिस पर किसी अपराध का आरोप लगाया गया है, लेकिन अभी तक उसे दोषी नहीं ठहराया गया है। “आरोपी” शब्द का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिस पर किसी अपराध का आरोप लगाया गया है और उसे दोषी ठहराया जा सकता है। “अभियुक्त व्यक्ति” शब्द का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिस पर किसी अपराध का आरोप लगाया गया है, भले ही उसे दोषी ठहराया गया हो या नहीं। “आरोपित पक्ष” शब्द का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति या लोगों के समूह का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिन पर किसी अपराध का आरोप लगाया गया है।
आपके संदर्भ के लिए सबसे उपयुक्त समानार्थी शब्द चुनने के लिए, आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे शब्द के अर्थ और वाक्य में इसके उपयोग पर विचार करना महत्वपूर्ण है।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- The police are searching for the suspect. (पुलिस संदिग्ध की तलाश कर रही है।)
- The accused was found guilty of murder. (अभियुक्त को हत्या का दोषी पाया गया।)
- The accused person has been released on bail. (अभियुक्त व्यक्ति को जमानत पर रिहा कर दिया गया है।)
- The accused side presented its case in court. (आरोपित पक्ष ने अदालत में अपना मामला प्रस्तुत किया।)
"Accused" के विलोम शब्द
“Accused” शब्द का अर्थ “आरोपित” होता है। इसके विलोम शब्द वे शब्द हैं जो “आरोपित” के विपरीत अर्थ व्यक्त करते हैं। ये शब्द निम्नलिखित हैं:
- निर्दोष
- बेगुनाह
- दोषमुक्त
- क़ुसूरवार नहीं
- बरी
- मुक्त
इन शब्दों का उपयोग “accused” शब्द के अर्थ के विपरीत अर्थ व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है।
उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं:
- वह निर्दोष है, उसे इस मामले में गिरफ्तार नहीं किया जाना चाहिए।
- उसने सभी आरोपों से इनकार किया है और वह बेगुनाह है।
- अदालत ने उसे दोषमुक्त करार दिया।
- वह किसी भी अपराध का दोषी नहीं है।
- उसे बरी कर दिया गया है।
- वह अब स्वतंत्र है।
आपके संदर्भ के लिए सबसे उपयुक्त विलोम शब्द चुनने के लिए, आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे शब्द के अर्थ और वाक्य में इसके उपयोग पर विचार करना महत्वपूर्ण है।